Muchos de vosotros tenéis dudas sobre qué es exactamente un traductor oficial. En este post voy a tratar de explicar qué funciones tiene un traductor jurado o traductor oficial, desde una perspectiva genérica. Asimismo, aclararos que tenemos un traductor oficial en Barcelona disponible para ayudarte en cualquier momento.
En primer lugar, es importante resaltar que en cada país hay un procedimiento distinto para tramitar las traducciones oficiales. En España el traductor oficial recibe el nombre de traductor jurado, y no es un traductor cualquiera.
En España esto es relativamente sencillo de averiguar. Todo traductor oficial ha tenido necesariamente que aprobar unas oposiciones públicas y recibir el correspondiente nombramiento de traductor jurado. Este traductor estará así habilitado para hacer y emitir traducciones juradas.
Una sencilla búsqueda en la red te llevará a encontrar infinidad de empresas de traducción. Pero claro, es importante saber seleccionar un buen traductor oficial que sea especialista en el tipo de documentos que vayamos a traducir. Si tienes mucho tiempo y no te importa realizar una búsqueda exhaustiva, puedes dirigirte directamente a la lista oficial de traductores oficiales del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Pero te aconsejamos que ahorres tiempo y dinero en esa búsqueda. Aquí encontrarás los precios más bajos y el servicio más rápido de un traductor oficial en Barcelona sin intermediarios incómodos.
Todos sabemos que los tiempos actuales son digitales. Las traducciones juradas en papel están a punto de extinguirse, y menos mal. Nosotros consideramos que el ahorro de papel, de energía y de impresoras es clave para conseguir un traductor oficial barato en Barcelona. Nuestro servicio es perfecto para aquellos que optan por el formato digital y que quiere ahorrar dinero.
Claro, como podrás imaginar, este es nuestro traductor estrella. Y también el cinco estrellas, porque es buenísimo. La mayoría de vosotros solicita un traductor oficial de inglés para sus trámites con países anglosajones. Esto lo sabrás de sobras si te dedicas a la enfermería, a la ingeniería, medicina, psicología, etc. Las oportunidades laborales en el extranjero y la mejora en los salarios de algunos países europeos hace que los traductores oficiales actuemos de puente para el salto a otro país.
También trabajamos con otros idiomas menos demandados. Si necesitas un traductor de un idioma que no aparece en nuestro listado, puedes contactar con nosotros directamente para hacer un presupuesto a medida.
Aticco Coworking,
Carrer de Provença 339
Aticco Coworking,
C/ María de Molina, 39
Traductores jurados certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España
